sentence_id int64 1 9k | domain stringclasses 5 values | subdomain stringclasses 176 values | term stringlengths 2 45 | translation stringlengths 3 157 | rephrase stringlengths 3 120 ⌀ | text stringlengths 12 209 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Agriculture and Food | Agriculture | algayba | variety of paddy | type of rice | I would recommend trying this type of rice if you're looking for a flavorful side dish. |
2 | Agriculture and Food | Agriculture | algayba | variety of paddy | type of rice | Farmers choose a specific type of rice to plant in order to avoid crop diseases. |
3 | Agriculture and Food | Agriculture | algayba | variety of paddy | type of rice | I've tried many kinds of rice, but i would like to try this new type of rice from asia. |
4 | Agriculture and Food | Agriculture | algayba | variety of paddy | type of rice | Is it safe to consume this type of rice if it's been stored for a long time? |
5 | Agriculture and Food | Agriculture | algayba | variety of paddy | type of rice | What are the benefits of growing this type of rice in a greenhouse environment? |
6 | Agriculture and Food | Agriculture | araca | sugar cane | null | The plantation grows a variety of crops, including sugar cane, wheat, and soybeans. |
7 | Agriculture and Food | Agriculture | araca | sugar cane | null | Sugar cane is a major crop in many countries, including brazil and india. |
8 | Agriculture and Food | Agriculture | araca | sugar cane | null | Sugar cane can be grown in a variety of climates, but it thrives in tropical regions. |
9 | Agriculture and Food | Agriculture | araca | sugar cane | null | What is the difference between sugar cane and sugar beets in terms of sugar production? |
10 | Agriculture and Food | Agriculture | araca | sugar cane | null | What is the average yield of sugar cane per acre in this region? |
11 | Agriculture and Food | Agriculture | arugga | irrigated perimeter | area of land that is supplied with water by artificial means | While some fields rely on rainfall, others are part of an area of land that is supplied with water by artificial means to ensure consistent production. |
12 | Agriculture and Food | Agriculture | arugga | irrigated perimeter | area of land that is supplied with water by artificial means | In order to maintain soil health, farmers in this area of land that is supplied with water by artificial means use crop rotation techniques. |
13 | Agriculture and Food | Agriculture | arugga | irrigated perimeter | area of land that is supplied with water by artificial means | In recent years, the use of irrigation systems has increased the area of land that is supplied with water by artificial means, leading to higher crop yields. |
14 | Agriculture and Food | Agriculture | arugga | irrigated perimeter | area of land that is supplied with water by artificial means | Farmers in the region are seeking to increase crop yields by expanding the area of land that is supplied with water by artificial means. |
15 | Agriculture and Food | Agriculture | arugga | irrigated perimeter | area of land that is supplied with water by artificial means | More than half of the farmland in this region is part of an area of land that is supplied with water by artificial means. |
16 | Agriculture and Food | Agriculture | barkanay | variety of paddy | type of rice | I would like to try planting a different type of rice in my field this season. |
17 | Agriculture and Food | Agriculture | barkanay | variety of paddy | type of rice | What is the difference between basmati and this type of rice? |
18 | Agriculture and Food | Agriculture | barkanay | variety of paddy | type of rice | How do you properly store this type of rice to maintain its quality? |
19 | Agriculture and Food | Agriculture | barkanay | variety of paddy | type of rice | The research institute is experimenting with a new type of rice that is resistant to disease. |
20 | Agriculture and Food | Agriculture | barkanay | variety of paddy | type of rice | This type of rice can be used for making sushi. |
21 | Agriculture and Food | Agriculture | beeri | grow, cultivate, big, grow, important, plow, major, maximum, draw, become important | become significant | After years of neglect, the farm began to become significant again. |
22 | Agriculture and Food | Agriculture | beeri | grow, cultivate, big, grow, important, plow, major, maximum, draw, become important | become significant | The role of farmers is crucial in making the agricultural sector become significant again. |
23 | Agriculture and Food | Agriculture | beeri | grow, cultivate, big, grow, important, plow, major, maximum, draw, become important | become significant | The importance of crop rotation cannot be overstated if you want your farm to become significant. |
24 | Agriculture and Food | Agriculture | beeri | grow, cultivate, big, grow, important, plow, major, maximum, draw, become important | become significant | In terms of revenue, the agricultural industry is expected to become significant in the next decade. |
25 | Agriculture and Food | Agriculture | beeri | grow, cultivate, big, grow, important, plow, major, maximum, draw, become important | become significant | The quality of the soil determines whether the crops will become significant or not. |
26 | Agriculture and Food | Agriculture | beerikaw | farmer, plowman, pickaxe | agricultural worker | The primary tool of an agricultural worker is often a pickaxe or a plow. |
27 | Agriculture and Food | Agriculture | beerikaw | farmer, plowman, pickaxe | agricultural worker | The soil was too dry for the agricultural worker to plant the seeds. |
28 | Agriculture and Food | Agriculture | beerikaw | farmer, plowman, pickaxe | agricultural worker | Most farmers hire an agricultural worker to help with the harvest season. |
29 | Agriculture and Food | Agriculture | beerikaw | farmer, plowman, pickaxe | agricultural worker | A large number of agricultural workers were needed to harvest the crops. |
30 | Agriculture and Food | Agriculture | beerikaw | farmer, plowman, pickaxe | agricultural worker | Local farming communities rely heavily on the skills of an experienced agricultural worker. |
31 | Agriculture and Food | Agriculture | beeriyan | action of cultivating or plowing, growing up | cultivation process | How does the use of organic fertilizers impact the cultivation process and overall crop yield? |
32 | Agriculture and Food | Agriculture | beeriyan | action of cultivating or plowing, growing up | cultivation process | The benefits of using crop rotation in the cultivation process include improved soil fertility and reduced pests and diseases. |
33 | Agriculture and Food | Agriculture | beeriyan | action of cultivating or plowing, growing up | cultivation process | What are the most effective techniques for improving soil quality during the cultivation process? |
34 | Agriculture and Food | Agriculture | beeriyan | action of cultivating or plowing, growing up | cultivation process | Sustainable farming practices should support the use of modern technology to optimize the cultivation process. |
35 | Agriculture and Food | Agriculture | beeriyan | action of cultivating or plowing, growing up | cultivation process | I've been searching online, but i couldn't find any detailed information on the cultivation process for this specific crop. |
36 | Agriculture and Food | Agriculture | beeruma | culture, picking, plowed field | farming plot | Can we use this farming plot for multiple types of crops? |
37 | Agriculture and Food | Agriculture | beeruma | culture, picking, plowed field | farming plot | The best way to maintain soil health on a farming plot is through regular testing and fertilization. |
38 | Agriculture and Food | Agriculture | beeruma | culture, picking, plowed field | farming plot | The benefits of crop rotation on a farming plot are well documented. |
39 | Agriculture and Food | Agriculture | beeruma | culture, picking, plowed field | farming plot | Why can't we use this land as a farming plot for the new crop? |
40 | Agriculture and Food | Agriculture | beeruma | culture, picking, plowed field | farming plot | What are the risks of soil erosion on a newly plowed farming plot? |
41 | Agriculture and Food | Agriculture | biirimay | person or animal being raised | livestock or child being cared for | In the us, the department of agriculture provides resources for farmers raising livestock. |
42 | Agriculture and Food | Agriculture | biirimay | person or animal being raised | livestock or child being cared for | Most of the animals being raised on this farm are for meat production. |
43 | Agriculture and Food | Agriculture | biirimay | person or animal being raised | livestock or child being cared for | Many children are being raised by single parents in this community. |
44 | Agriculture and Food | Agriculture | biirimay | person or animal being raised | livestock or child being cared for | Are there any local farms that specialize in raising animals for dairy products? |
45 | Agriculture and Food | Agriculture | biirimay | person or animal being raised | livestock or child being cared for | It may be a young animal being raised for food. |
46 | Agriculture and Food | Agriculture | biirumay | person or animal being raised | individual being cared for | In terms of agriculture, the individual being cared for requires specific living conditions. |
47 | Agriculture and Food | Agriculture | biirumay | person or animal being raised | individual being cared for | The farmer has been dedicating extra attention to the individual being cared for in the barn. |
48 | Agriculture and Food | Agriculture | biirumay | person or animal being raised | individual being cared for | Is the difference in care for an individual being cared for in a farm versus a sanctuary significant? |
49 | Agriculture and Food | Agriculture | biirumay | person or animal being raised | individual being cared for | When it comes to agriculture, the individual being cared for is often a farm animal. |
50 | Agriculture and Food | Agriculture | biirumay | person or animal being raised | individual being cared for | It is essential to provide adequate space for the individual being cared for to roam. |
51 | Agriculture and Food | Agriculture | birmaw | person or animal being raised | individual being cared for | The farm is dedicated to providing a safe environment in the way of animal husbandry for every individual being cared for. |
52 | Agriculture and Food | Agriculture | birmaw | person or animal being raised | individual being cared for | As far as the individual being cared for is concerned, the farm adheres to strict animal welfare standards. |
53 | Agriculture and Food | Agriculture | birmaw | person or animal being raised | individual being cared for | From the perspective of animal behavior, the individual being cared for on the farm is provided with adequate space and social interaction. |
54 | Agriculture and Food | Agriculture | birmaw | person or animal being raised | individual being cared for | The farm is equipped with specialized equipment for the purpose of feeding and caring for the individual being cared for. |
55 | Agriculture and Food | Agriculture | birmaw | person or animal being raised | individual being cared for | Given the fact that the individual being cared for on the farm is vulnerable to disease, sanitation is a top priority. |
56 | Agriculture and Food | Agriculture | bolmaygaasu | container with which the irrigation water is thrown | irrigation water container | The new system included a large irrigation water container that could hold up to 100 gallons. |
57 | Agriculture and Food | Agriculture | bolmaygaasu | container with which the irrigation water is thrown | irrigation water container | After several hours of work, the farmer finally fixed the leak in the irrigation water container. |
58 | Agriculture and Food | Agriculture | bolmaygaasu | container with which the irrigation water is thrown | irrigation water container | Due to the clogged irrigation water container, the crops were not receiving enough water. |
59 | Agriculture and Food | Agriculture | bolmaygaasu | container with which the irrigation water is thrown | irrigation water container | The irrigation water container was placed at the edge of the field, allowing for efficient watering. |
60 | Agriculture and Food | Agriculture | bolmaygaasu | container with which the irrigation water is thrown | irrigation water container | The irrigation water container was placed at the back of the tractor for easy access. |
61 | Agriculture and Food | Agriculture | boogu | cultivate or plow collectively, collective culture | communal farming | Communal farming is becoming increasingly popular as a sustainable and environmentally-friendly farming method. |
62 | Agriculture and Food | Agriculture | boogu | cultivate or plow collectively, collective culture | communal farming | Communal farming can be used to promote social cohesion and cooperation among community members. |
63 | Agriculture and Food | Agriculture | boogu | cultivate or plow collectively, collective culture | communal farming | Communal farming does not seem to be a viable option for large-scale industrial farms. |
64 | Agriculture and Food | Agriculture | boogu | cultivate or plow collectively, collective culture | communal farming | Communal farming has been found to be an effective way to increase crop yields in rural areas. |
65 | Agriculture and Food | Agriculture | boogu | cultivate or plow collectively, collective culture | communal farming | Why is it that communal farming is more prevalent in certain regions of the world? |
66 | Agriculture and Food | Agriculture | bukari | shelling, flat of the hand | palm of the hand | They are used to shelling peas with the palm of their hand, a technique passed down from their grandparents. |
67 | Agriculture and Food | Agriculture | bukari | shelling, flat of the hand | palm of the hand | Farmers have used the palm of their hand to shell peas for generations. |
68 | Agriculture and Food | Agriculture | bukari | shelling, flat of the hand | palm of the hand | After a few days of practice, you'll get the hang of shelling corn using the palm of your hand. |
69 | Agriculture and Food | Agriculture | bukari | shelling, flat of the hand | palm of the hand | This process of shelling using the palm of the hand requires great care and patience. |
70 | Agriculture and Food | Agriculture | bukari | shelling, flat of the hand | palm of the hand | Is there any way to avoid bruising the grains when using the palm of your hand to shell them? |
71 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | When using a plant with a fibrous stem as a skewer, make sure to soak it in water first to prevent burning. |
72 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | The risk of plant disease is higher when growing plants with fibrous stems in close proximity to each other. |
73 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | Some types of plants with fibrous stems are more prone to pests and require additional pesticides. |
74 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | Using the fibrous stems of certain plants as skewers can have long-term side effects on the environment. |
75 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | The advantage of using plants with fibrous stems is that they can be harvested and replanted quickly. |
76 | Agriculture and Food | Agriculture | bundiya | skewer, kind of plant with fibrous stem | a type of plant with a fibrous stem | It is used for making rope and other woven products. |
77 | Agriculture and Food | Agriculture | buruwana | variety of paddy | type of rice | The lack of access to diverse types of rice limited the options for the local cuisine. |
78 | Agriculture and Food | Agriculture | buruwana | variety of paddy | type of rice | How does the type of rice used in sushi affect its texture and taste? |
79 | Agriculture and Food | Agriculture | buruwana | variety of paddy | type of rice | The farmer carefully planted the seeds so it can be harvested as a high-quality type of rice. |
80 | Agriculture and Food | Agriculture | buruwana | variety of paddy | type of rice | By the time she was 30, she had developed a new type of rice that was resistant to disease. |
81 | Agriculture and Food | Agriculture | buruwana | variety of paddy | type of rice | Why does the type of rice grown in this region have a unique flavor and aroma? |
82 | Agriculture and Food | Agriculture | busungu | plant nursery | null | When it comes to gardening, starting with high-quality plants from a reputable plant nursery makes all the difference. |
83 | Agriculture and Food | Agriculture | busungu | plant nursery | null | Green thumb is the name of the local plant nursery that supplies our community with seedlings. |
84 | Agriculture and Food | Agriculture | busungu | plant nursery | null | The time of the year when the plant nursery is busiest is during the spring months. |
85 | Agriculture and Food | Agriculture | busungu | plant nursery | null | Most of the plants sold at the market come from a nearby plant nursery. |
86 | Agriculture and Food | Agriculture | busungu | plant nursery | null | In order to ensure a bountiful harvest, the farmer carefully tends to the plant nursery every day. |
87 | Agriculture and Food | Agriculture | cab | plot sown for plowing, seeded area | area prepared for plowing | The process of preparing an area for plowing involves removing debris and leveling the ground. |
88 | Agriculture and Food | Agriculture | cab | plot sown for plowing, seeded area | area prepared for plowing | When working with a team, it's essential to clearly mark the areas prepared for plowing. |
89 | Agriculture and Food | Agriculture | cab | plot sown for plowing, seeded area | area prepared for plowing | This is due to the fact that the area prepared for plowing is often too large to be completed in one day. |
90 | Agriculture and Food | Agriculture | cab | plot sown for plowing, seeded area | area prepared for plowing | Farmers usually inspect the area prepared for plowing in the morning and evening. |
91 | Agriculture and Food | Agriculture | cab | plot sown for plowing, seeded area | area prepared for plowing | A significant portion of the farm is dedicated to areas prepared for plowing and planting. |
92 | Agriculture and Food | Agriculture | centi | belt, paddy debris after shelling | paddy chaff | The process involves shelling the paddy and then separating the grain from the paddy chaff. |
93 | Agriculture and Food | Agriculture | centi | belt, paddy debris after shelling | paddy chaff | One of the problems with manual shelling is the amount of paddy chaff that is generated. |
94 | Agriculture and Food | Agriculture | centi | belt, paddy debris after shelling | paddy chaff | The machine produces a lot of paddy chaff as a result of the shelling process. |
95 | Agriculture and Food | Agriculture | centi | belt, paddy debris after shelling | paddy chaff | The quality of the rice is graded on the basis of the amount of paddy chaff present. |
96 | Agriculture and Food | Agriculture | centi | belt, paddy debris after shelling | paddy chaff | What is the name of the machine that removes paddy chaff from the grain? |
97 | Agriculture and Food | Agriculture | cerkaa | variety of paddy | type of rice | When it comes to crop rotation, it's essential to choose a type of rice that complements the previous crop. |
98 | Agriculture and Food | Agriculture | cerkaa | variety of paddy | type of rice | The new farming technique improved the yield of every type of rice. |
99 | Agriculture and Food | Agriculture | cerkaa | variety of paddy | type of rice | What are the possible benefits of growing different varieties of paddy? |
100 | Agriculture and Food | Agriculture | cerkaa | variety of paddy | type of rice | The best thing to do is plant a single type of rice per field. |
End of preview. Expand
in Data Studio
The songhay_dict_guided_train_9k.tsv presents the synthesized data for the dictionary-guided training set, which is designed on the observed dictionary data at Songhay.org.
Dictionary terms were selected as target words in the curation of the dataset.
- Downloads last month
- 3